Motto:
Informația există pentru a putea fi folosită:
Fiecărui consumator - informația necesară
Fiecare informație - cu consumatorul său
Economisește timpul consumatorului de informație
Universul informație este în continuă dezvoltare (Legile informației).

Biblioteca Județeană „V.A. Urechia“ Galați
Secția Referințe

Biroul Informare bibliografică


Pentru a citi documentele vă trebuie instalat Acrobat Reader.

Preambul

De ce întocmim o bibliografie?
Ce se intamplă dacă nu atașăm o bibliografie?
Care sunt elementele necesare pentru întocmirea unei referințe?
Care sunt standardele pentru întocmirea unei liste bibliografice?
Câteva reguli de bază pentru întocmirea unei bibliografii:


Preambul

Printre serviciile oferite utilizatorilor bibliotecii de către Biroul Informare bibliografică (Secția Referințe) se numără și cel dedicat întocmirii de bibliografii specializate, la cerere. Întocmirea bibliografiilor se realizează în urma unui interviu de referință cu solicitantul acesteia, în urma căruia se stabilesc liniile directoare ale cercetării pe care trebuie să o desfășoare bibliotecarul pentru identificarea resurselor.

Întocmirea unei liste bibliografice nu presupune doar adunarea unor titluri într-o listă ci și activitatea de constituire a acesteia adică realizarea unei cercetari bibliografice complexe pentru identificarea acelor documente care răspund nevoii specifice a solicitantului. Această activitate de cercetare implică realizarea de căutari simple/complexe în baza de date a bibliotecii (după termeni specifici sau asociați subiectului căutat), folosirea documentelor de referință, căutari în documente tradiționale ce ar putea oferi posibile indicii, cât și căutari în mediul electronic a resurselor accesibile pe Internet sau eventual în cataloagele electronice ale altor biblioteci. Odată stabilite resursele, acestea sunt adunate într-o lista bibliografică, pe tipuri de documente, întocmită conform standardelor bibliografice in vigoare. Transmiterea listei bibliografice finale se poate realiza prin înmânarea listei propriu-zise solicitantului sau prin transmiterea acesteia in format electronic, prin intermediul e-mail-ului.

Durata întocmirii unei bibliografii specializate, depinde de tema și tipul de resurse solicitate, termenul standard fiind de 7 zile calendaristice. În funcție de numărul de solicitări și de complexitatea cererilor durata de realizare poate fi prelungită.



• ramură a bibliologiei ce are ca obiect evidența, descrierea, clasificarea și aprecierea documentelor, în vederea valorificării conținutului către beneficiari;
• mijloc de informare în munca științifică;
• o listă alfabetică de cărți, articole, resurse electronice, pe care le folosești în realizarea unei lucrări;
• o listă de surse consultate pentru documentarea asupra unui subiect specific;
• rezultatul cercetărilor pe care le faci pentru a te documenta asupra unui subiect;
• rezultatul cercetării întreprinse pentru identificarea acelor documente ce răspund unei cereri specifice.
• pentru a aduce la cunoștință sursele pe care le-am folosit și a da posibilitatea cititorilor de a le consulta, garantând astfel acuratețea lucrării întocmite;
• pentru a demonstra cunoașterea și înțelegerea subiectului;
• pentru a demonstra cunoașterea lucrărilor și autorilor care au avut o contribuție la dezvoltarea subiectului sau care au adus comentarii utile pe marginea acestuia.
Putem fi acuzati de plagiat.
Din contra, atașarea unei bibliografii arată că am realizat o muncă de cercetare și de documentare pentru întocmirea lucrării.
•   Elementele principale pe care trebuie să le reții, în scopul întocmirii listei bibliografice sunt:
  •   Autorul/autorii (nume, prenume în cazul persoanelor sau denumirea instituției)
  •   Titlul resursei (articol, serial, carte, site web)
  •   Formatul (online pentru resursele accesibile pe Internet)
  •   Locul publicării
  •   Editura
  •   Data publicării
  •   Titlul unității gazdă a materialului (carte sau serial) și numărul serialului (în cazul periodicelor)
  •   Paginația
  •   Adresa web și data accesării (pentru resurse accesibile pe Internet).
Standardele românești în vigoare pentru întocmirea referințelor bibliografice sunt:
SR ISO 690. Documentare. Referințe bibliografice : Conținut, formă și structură. București : Institutul Român de Standardizare (IRS), 1996
SR ISO 690-2. Informare și documentare. Referințe bibliografice : Partea 2: Documente electronice complete sau părți de documente. București : Institutul Român de Standardizare (IRS), 2001.
Elementele necesare pentru întocmirea referinței se vor culege de pe pagina de titlu a lucrării și nu de pe copertă (în cazul cărților).
În situația în care lucrarea citată are mai mult de 3 autori, în referință va fi trecut primul, primii doi sau primii trei, în ordinea în care sunt trecuți pe pagina de titlu.
În situația în care pe lucrare nu apare un autor, referința va fi întocmită pornindu-se de la titlul lucrării.
Dacă editura sau locul publicării nu sunt cunoscute utilizăm precurtarea [s.n.] respectiv [s.l.]. (sine nominee, sine loco - fără nume, fără loc).
Dacă data apariției nu este certă, aceasta va fi trecută în paranteze pătrate (ex.: [1999]).
În cadul listei bibliografice, referințele sunt prezentate în ordinea alfabetică a primului element. În cazul unei liste bibliografice atașate unei lucrări, referințele pot fi numerotate în ordinea citării
Atunci când în cadrul listei apar mai multe referințe cu aceeași intrare, aceasta poate fi înlocuită, începând cu a doua referință, cu o liniuță.
Dacă lista bibliografică are același element de intrare, acesta poate fi omis, cu condiția de a se preciza la începutul listei elementul comun.